Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you may not be able to execute some actions.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
What tool can be used to create the maps on macosx?
I've found the application magicplan on IOS that does the trick very smartly using AR. Maybe there are other apps like this one?